Thanks so much for making a proposal for this, Ben!! It's great to see progress here.
In particular, there is one thing I would like to highlight from that old proposal. I think it'd be good to have a standard way to represent a chain of exceptions, and build this into `catch` and `finally`. Python and Java both have a mechanism for this, and both refer to it as a "cause" exception. When an exception is thrown during exception handling, the exception being handled is preserved as its "cause". I find this mechanism to be incredibly useful in Java, it has made the underlying issue much clearer in many cases, and in other cases at least provides helpful context. I have no doubt such a mechanism would have saved me many hours of debugging exceptions in Haskell systems I've worked on in the past.
I considered commenting about that directly on the proposal, but I figure this is a better place to suggest expanding the scope of the change :) . Totally understandable if you want to keep this proposal focused on stacktraces, but I think it'd be good to consider this as a potential future improvement.
-Michael