I would like to understand the root-cause of the issue. It seems that
OS X will now raise EPERM instead of EACCES when certain files are
accessed. That being said, it's not at all clear to me which system call
is failing or why. Could someone familiar with El Capitan describe what
exactly is going on here?