Could we grant proposal authors access to the mailing list during the discussion period?
I'm not sure how technically easy or hard this would be. We could always accept emails from authors on a case-by-case basis, simply by changing the mailman settings.