OK, I have fixed my problem, without forcing all my users to upgrade to GHC 7: using the renamed source instead of the typechecked source gives me the properly qualified name. I hope that won&#39;t cause other problems but for the moment everything looks fine (functions, constructors, with type classes or not, with qualified imports all seem to work).<div>
<br></div><div>Thanks everybody for the help!<br clear="all"><br></div><div><br>-- <br>JP Moresmau<br><a href="http://jpmoresmau.blogspot.com/">http://jpmoresmau.blogspot.com/</a><br>
</div>