I can at least say that the incident rate for cases seems to be very low, especially when it is contrasted against the pain users have had with using the existing Foldable/Traversable imports where virtually everything in them collided with less useful versions of the same combinator (e.g. mapM) from the Prelude that a dozen other modules (e.g. Control.Monad and virtually every module in mtl) insisted on re-exporting, making it a game of whack-a-mole to try to hide them.