There's "write you a Haskell" but it's still in progress
I would start simple by creating a Lisp compiler or low level interpreter, and am personally a great fan of https://github.com/openube/zozotez, but making a compiler for Haskell is of course way more difficult, productive and awesome. Gil came with some good links to help you with that.