This is a cultural thing, and assuming that it's a lack of sophistication on our part is a bad idea - on the contrary, some of the better reasons to avoid a web-based board are entirely about enabling sophistication.
There's a very simple argument for using a bulletin-board: bulletin boards are the lazy solution.