FWIW, I do believe that changing Show @String needs to be discussed on the list and I pinged the proposer to do so.
The ByteArray change was in my/Andrew Martin's opinion that it was straightforward and sensible enough to not need the mailing list. As has been pointed out by Oleg, on the library submissions page, not all changes to any core library need to be discussed on the mailing list, as that would be a gross inefficiency and waste of time. Issue trackers are better, with escalation when necessary.