We deliberately took no more symbols than we needed in 7.10 from Prelude as part of the Foldable/Traversable Proposal. There are multiple combinators in Data.Foldable and Data.Traversable that we do not export. traverse_ is one of them as, strictly speaking, traverse_ was a symbol we didn't have to take.
If we had would anybody have complained any more loudly? Not sure... but it was a deliberate choice to not bring in any symbols into Prelude that weren't already there that weren't part of the definition of a class or needed to define instances that already existed.
-Edward