[Haskell-beginners] 'Iterating a data type'