[Haskell-beginners] question concerning conversion from one type to another

I'm using Network.Curl, and have to operate on values of type InfoValue. Now, an InfoValue looks exactly like a [String], and I would like to operate on it as if it were. Is the proper approach to convert it to a [String], or would I be using fmap?