[Haskell-beginners] about the concatenation on a tree