[Haskell-beginners] Lifting over record syntax