patch applied (cabal-branches/cabal-install-0.6): Fix calculation of paths in check for bindir symlink overwriting