[Hackage] #167: cabal-install should treat package names case insenitively in the UI wherever possible