[Hackage] #521: Check that module names match file names case-sensitively on Windows