[Hackage] #951: Incorrect error messages for non-existing dependencies