[Hackage] #480: "cabal list" fails after "cabal update"