[Hackage] #285: hackage trac should permit registration