[cvs-nhc98] Change hat-check's assumption that a CSTRING can be at mos