[cvs-nhc98] In hat-explore, write all errors to stderr.