[cvs-nhc98] patch applied (hat): Get DOS/MacOS line endings correct in the recent fix to the compiler' s