[cvs-nhc98] Fix a bug in the storage of PackedStrings in the .hat file