[cvs-nhc98] patch applied (hat): Rename in Makefile: Hatobserve -> HatObserve; Hatdetect -> HatDetect.