[cvs-nhc98] patch applied (hat): Patch an ' echo -n' problem in ' fixghc' .