[cvs-nhc98] patch applied (hat): New hat-trans directory creation code should deal correctly with null paths.