[cvs-nhc98] patch applied (nhc98): cope with package differences between ghc-6.6 and ghc-6.8