[cvs-nhc98] patch applied (nhc98): add yhc-style error messages to NHC.Internal