[cvs-nhc98] patch applied (hat): Implemented reading of Float and Double values properly in hat-check, so that they show the right values. These are stored in native C representation in the file.