[cvs-nhc98] patch applied (hat): Pass $(BUILDOPTS) through to the tools build.