[cvs-nhc98] patch applied (hat): Do not use -remote flag when starting up hat-detect from within another tool.