[cvs-nhc98] Improve the error message for incorrect newtypes, e.g.