[cvs-nhc98] Tweak hmake-config to report where it expects to find a co