[cvs-nhc98] Hat: don't flush the trail file before using it.