[Git][ghc/ghc][wip/int-index/data-namespace-specifier] 11 commits: Refine `noGivenNewtypeReprEqs` to account for quantified constraints