[Git][ghc/ghc][wip/haanss/depdir] Fix test for addDependentDirectory, hopefully.