[Git][ghc/ghc][wip/io-manager-deadlock-detection] Add a test for deadlock detection, issue #26408