[Git][ghc/ghc][wip/backports-9.14] 2 commits: Fix a long-standing assertion error in normSplitTyConApp_maybe