[Git][ghc/ghc][wip/backports-9.14] 2 commits: Treat tuple dictionaries uniformly; don't unbox them