[Git][ghc/ghc][wip/fix-26065] Improving clarity of T26065 test case output