[Git][ghc/ghc][wip/9.12.3-backports] ci: Update nix docker images