[Git][ghc/ghc][wip/ubxsumtag] Use slots smaller than word as tag for smaller unboxed sums