[Git][ghc/ghc][wip/T23162-spj] Stop putting QLInstVar into the tc_lvl environment [skip ci]