[Git][ghc/ghc][wip/spj-apporv-Oct24] - Move `PopErrCtxt` into `SrcCodeOrigin`