[Git][ghc/ghc][wip/int-index/subordinate-export-namespaces] Better error messages and hints