[Git][ghc/ghc][wip/fendor/ghci-multiple-home-units] Update "loading compiled code" GHCi documentation