[Git][ghc/ghc][wip/haanss/depdir] Added cases for UsageDirectory in the functions rnf, put_ and get