cpphs bug with pathnames beginning with more than one slash