Should (~) be homogeneous or heterogeneous?