Heap allocation in the RTS

I'm working on re-implementing the stable name system. For the new design, it seems much cleaner to allocate stable names in lookupStableName (in rts/StableName.c) rather than in the C-- code that calls it. But I haven't seen RTS code that does heap allocation. Is it possible? If so, how do I do it?